Biblioteka Wydziału Filologicznego w Collegium Paderevianum
Biblioteka czynna od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 - 18.00.
Zamawianie książek w katalogu bibliotecznym, czyli https://katalogi.uj.edu.pl
Zbiory Katedry Językoznawstwa Ogólnego i Indoeuropejskiego - kontakt
tel. 12 663 4366
mgr Barbara Szczukin, e-mail: barbara.szczukin@uj.edu.pl
Rys historyczny księgozbioru
W roku 1951 z połączenia Katedry Językoznawstwa Ogólnego (dawnej Katedry Sanskrytu i Filologii Indyjskiej) oraz Katedry Językoznawstwa Indoeuropejskiego utworzono zbiorową Katedrę Językoznawstwa Ogólnego, najpierw tylko z Zakładem Językoznawstwa Indoeuropejskiego, a od 1957 r. również z Zakładem Językoznawstwa Ogólnego. Kierownikiem Katedry i Zakładu Językoznawstwa Ogólnego był prof. Jerzy Kuryłowicz, a pracownikami w tym Zakładzie – Tadeusz Milewski oraz Tadeusz Pobożniak. Z kolei kierownikiem Zakładu Językoznawstwa Indoeuropejskiego był wówczas prof. Jan Safarewicz, a adiunktem – Adam Heinz. Obydwa zakłady mieściły się wtedy przy ul. Gołębiej 20, miały odrębne lokale i biblioteki. Biblioteka Zakładu Językoznawstwa Indoeuropejskiego to dawna biblioteka Katedry Językoznawstwa Porównawczego, gromadzona przez prof. Rozwadowskiego od 1921 i uzupełniona jego prywatnym księgozbiorem. W latach 1937–1939 bibliotekę tę uzupełnił prof. Safarewicz, a T. Milewski uporządkował ją i skatalogował. W czasie wojny biblioteka poniosła nieliczne, ale dotkliwe straty. Biblioteka Zakładu Językoznawstwa Ogólnego odziedziczyła natomiast dawną bibliotekę Katedry Sanskrytu i Filologii Indyjskiej, której podstawą były książki zakupione przez prof. Willman-Grabowską z prywatnego księgozbioru L. Mańkowskiego. W latach 1929–1939 uczona wzbogaciła jeszcze bibliotekę o nowe cenne nabytki z zakresu językoznawstwa indyjskiego i irańskiego.
Od 1964 roku po oddaniu do użytku nowopowstałego Collegium Paderevianum Katedra Językoznawstwa wraz z Biblioteką znalazła tam swoje miejsce.
W latach 2011-2015 księgozbiór znajdował się w depozytach (w Bibliotece Jagiellońskiej, w magazynie w byłym szpitalu okulistycznym w Witkowicach, w prywatnych domach pracowników naukowych). Sytuacja ta była spowodowana pożarem jaki wybuchł w Collegium Paderevianum w 2011 roku. W roku 2015 zbiory Biblioteki Katedry Językoznawstwa Ogólnego i Indoeuropejskiego (funkcjonującej dotychczas przy Katedrze) przeniesiono do Collegium Paderevianum II i włączono do nowo powstałej Biblioteki Wydziału Filologicznego.

Księgozbiór
Obecnie po wielu przeprowadzkach i perypetiach w skład księgozbioru wchodzą zbiory:
- Katedry Językoznawstwa Indoeuropejskiego – sygnatury z oznaczeniem „ie”
- Katedry Językoznawstwa Ogólnego – sygnatury bez oznaczeń a od 2015 roku (po utworzeniu Biblioteki Wydziałowej” z oznaczeniem „Jęz”
- Księgozbiór Profesora Kuryłowicza – sygnatury z oznaczeniem „K”
- „resztki” biblioteki Katedry Sanskrytu – sygnatury z oznaczeniem sem. san.
W księgozbiorze można znaleźć wiele pozycji z zakresu wszystkich działów językoznawstwa, opracowania na temat różnych języków w tym także języków martwych, niszowych lub zanikających i zapomnianych. A także psychologii, psycholingwistyki, socjologii języka, historii języka, atlasy językowe, Biblie w różnych językach oraz najróżniejsze słowniki. Książki zgromadzone w księgozbiorze są napisane także w różnych językach w tym w – polskim, angielskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim, litewskim, fińskim etc.

Czasopisma
W księgozbiorze Katedry Językoznawstwa Ogólnego i Indoeuropejskiego obecnie są dostępne następujące czasopisma:
- Język i kultura
- Etnolingwistyka
- Socjolingwistyka
- Lingwistica Silesiana
- Polonica
- Journal de la Societe Finno-Ougrienne
- Memories de la Societe Finno-Ougrienne
- Finnisch-Ugrische Forschungen Zeitschrift
- Journal of Baltic Studies
- Papers and Studies in Conrastive Linguistics
- Pragmatics
- Historische Sprachforschung
- Orpheus
- Ponto-Baltica
- Die Sprache
- Indogermanische Forschungen
- Papers and Studies in Contrastive Linguistic (PSiCL)
- Stylistyka

Udostępnianie
Książki i czasopisma znajdują się w zamkniętym magazynie (bez wolnego dostępu) dlatego trzeba o nie prosić bibliotekarza. Dobrze w tym celu najpierw wyszukać książkę w katalogu komputerowym aby sprawdzić jej dostępność i jeśli jest dostępna odpisać jej sygnaturę, gdyż znacznie ułatwi to i przyśpieszy znalezienie książki w magazynie. W wolnym dostępie znajdują się jedynie słowniki (na poziomie 0 Biblioteki) , z których większość jest udostępniana jedynie do czytelni. Wszystkie książki są skatalogowane w katalogu komputerowym i można je wyszukać korzystając z katalogu bibliotek UJ ze strony Biblioteki Jagiellońskiej [https://katalogi.uj.edu.pl/discovery/search?vid=48OMNIS_UJA:uja]
